Por favor, lea la descripción de mi problema, yo ya sé macOS pueden cambiar ciertas cadenas individuales. Lo que quiero es diferente.
Me he comprado un MacBook de Ebay.com con macOS Alta Sierra, y de ser español, yo normalmente uso el teclado en español de distribución (porque tengo que tipo de cosas como la ñ, á, é, í..., que podría ser muy lento para utilizar la Opción + e + letra). El problema con esto es que la mayoría de los símbolos no coinciden con lo que veo en mi teclado físico, y el uso de la distribución española, de hecho tengo que memorizar las claves que hacer qué. Por lo tanto, he intentado cambiar la configuración del teclado para que algo como 'un (fácil de escribir, que utiliza las mismas claves como á en español) se cambia automáticamente a á. Pero sólo funciona cuando 'se escribe así, y no, cuando es parte de una palabra (como lloverá).
Podría de alguna manera de usar el inglés de distribución (por lo que puedo ver en mi teclado lo que cada tecla hace) pero tienen cosas como 'o 'n cambia automáticamente a á e ñ?
Gracias.
