Atajo de teclado en el finder para lanzar >compartir vía>airdrop

Puedes ir a los prefrentes del Sistema --> Teclado --> Elegir accesos directos del menú superior --> Elegir "Accesos directos a aplicaciones" en el menú lateral y hacer clic en el botón +. Después de eso elija Finder y obtendrá una caja con dos cuadros de texto.

Rellena la primera con exactamente "AirDrop" (fíjate en que la A y la D son mayúsculas) y rellena la otra casilla con el acceso directo que desees asignar a esta acción y ya está.

Este código AppleScript me funciona utilizando la última versión de macOS Mojave.

Esta es una solución que puede funcionar para usted. Puedes personalizar tu barra de herramientas del Finder y añadir el icono "Compartir" a la barra de herramientas.

A continuación, cree un nuevo documento de Automator Quick Service y añada un nuevo comando AppleScript de ejecución al flujo de trabajo. A continuación, pegue el siguiente código en ese nuevo comando AppleScript (sobrescribiendo el texto del marcador de posición)

tell application "Finder" to activate

tell application "System Events"
    tell application process "Finder"
        repeat until UI element "Share" of toolbar 1 of window 1 exists
            delay 0.01
        end repeat
        click UI element "Share" of toolbar 1 of window 1
        repeat until menu item "AirDrop" of menu 1 of UI element ¬
            "Share" of toolbar 1 of window 1 exists
            delay 0.01
        end repeat
        click menu item "AirDrop" of menu 1 of UI element ¬
            "Share" of toolbar 1 of window 1
    end tell
end tell

Después de guardar y nombrar su documento de Acción Rápida / Servicio de Automator, puede asignarle un atajo de teclado en las Preferencias del Sistema.

Ahora, con cualquier archivo que hayas seleccionado en el Finder, el uso de tu nuevo atajo de teclado añadirá ese archivo seleccionado a una nueva ventana emergente de AirDrop.

Por razones que no entiendo en el código AppleScript después de hacer clic en el icono "Compartir" en la barra de herramientas del Finder, por alguna razón, hay un retraso de unos 4 segundos antes de hacer clic en el elemento de menú "AirDrop". He pasado más de una hora tratando de averiguar por qué hay un retraso entre los dos comandos pero en vano. Tal vez alguien más puede encontrar una solución para eso. Por lo demás, creo que mi solución cumple con lo que necesitas.