He añadido un subtítulo a un archivo mp4 uso ffmpeg Puedo activar/desactivar los subtítulos con quickplayer en MacOS. Sin embargo, el reproductor nativo de la aplicación Fotos de iOS ya no tiene control/soporte de subtítulos para archivos de vídeo mp4.
Intento usar VLC pero descubrí que VLC ni siquiera tiene acceso a Camera Roll en el dispositivo iOS.
https://forum.videolan.org/viewtopic.php?f=7&t=148089&p=486194&hilit=ios#p486194
Luego intento usar PlayerXtreme para hacer lo mismo, aunque dice tener soporte para subtítulos en una versión de pago de actualización, pero sigue sin poder cargar los subtítulos correctamente. Subo el archivo de vídeo por si alguien quiere hacer la prueba.
