La conmutación de fuentes de entrada de forma rápida ya no muestra el menú / selector de

He "Seleccione la anterior fuente de entrada", vinculados a ^Space. Hasta hace poco, presionando ^Space repetidamente podría presentarme con un menú con un listado de todos mis fuentes de entrada que podía recorrer por seguir presionando ^Space de nuevo y de nuevo. Ahora no hay tal, aparece el menú y ^Space sólo se alterna entre mis dos últimas fuentes de entrada. ¿Cómo puedo obtener este menú en la espalda?