Tengo un montón de archivos antiguos en formato FLV, que VLC convertirá a formato M4V conservando las pistas de audio y vídeo (sin recodificarlas). Muchos de ellos tienen comentarios Finder que quiero copiar a los nuevos archivos, añadiendo una nota que se convierte.
Lo veo corriendo:
mdls -raw -name kMDItemFinderComment "$f"
en bash leerá los comentarios, pero bash parece tener algunos problemas con los caracteres no ASCII. He probado con xattr y un osascript para aplicar el comentario al nuevo archivo, pero ambos se atragantan con los caracteres especiales (en su mayoría viñetas): • ).
Incluso he probado a hacer un droplet AppleScript para hacerlo, pero eso también es un lío
¿Algún consejo?
