Aquí está el private.xml terminé usando en KeyRemap4Macbook para reasignar las teclas. En particular, la nota que puse arriba para que la física de comandos de la ficha combinación todavía activa la aplicación de conmutación al igual que en la versión antigua de la RDP. Tenga en cuenta que usted también debe permitir que el existente "Shift_L a Lazy_Shift_L" y "Shift_R a Lazy_Shift_R" opciones para habilitar el uso de comando-mayús-tab para desplazarse hacia atrás sin cambiar de aplicaciones.
<appdef>
<appname>MRD</appname>
<equal>com.microsoft.rdc.mac</equal>
</appdef>
<item>
<name>Swap command and option in Remote Desktop</name>
<identifier>private.remotedesktopswapcommandandcontrol</identifier>
<only>MRD</only>
<autogen>__KeyToKey__ KeyCode::TAB, MODIFIERFLAG_EITHER_LEFT_OR_RIGHT_OPTION, KeyCode::TAB, ModifierFlag::COMMAND_L</autogen>
<autogen>__KeyToKey__ KeyCode::OPTION_L, KeyCode::COMMAND_L</autogen>
<autogen>__KeyToKey__ KeyCode::COMMAND_L, KeyCode::OPTION_L</autogen>
<autogen>__KeyToKey__ KeyCode::OPTION_R, KeyCode::COMMAND_R</autogen>
<autogen>__KeyToKey__ KeyCode::COMMAND_R, KeyCode::OPTION_R</autogen>
</item>