¿Significa esto que mi unidad de fusión se ha dividido?

Tenga en cuenta que el artículo dice "en el Finder". La Utilidad de Discos te muestra información más detallada, porque es... bueno... Utilidad de Discos. El volumen lógico de la Fusión se almacena dentro de una estructura de datos "contenedor". Puede ver más información si ha marcado "Mostrar todos los dispositivos" en el menú Ver.

Una unidad de fusión suele estar compuesta por una unidad mecánica de 1Tb con un SSD de 120Gb. Si su unidad de fusión se hubiera "dividido", vería dos volúmenes separados en el Escritorio.
(Ah, y no tendrías un sistema que funcione, ya que ambos volúmenes serían ilegibles y todos tus datos se perderían).

¿Debo seguir los pasos del artículo de soporte para fusionar las unidades de nuevo? Preferiría una opción que no borre todos mis datos.

¡No! ¡No lo hagas! ¡Tu unidad de fusión no se ha dividido!

Creo que estás confundiendo dos cuestiones: quedarte sin memoria de aplicación y que tu unidad de fusión se desvincule.

En cuanto a la primera cuestión, véase el post " Su sistema se ha quedado sin memoria de aplicación. ¿Cómo es posible? " para más detalles, pero para resumirlo, te has quedado sin RAM y espacio de intercambio en su unidad.

A Unidad de fusión no es más que la encarnación de Apple de lo que la industria llama un accionamiento híbrido . Básicamente, está combinando una unidad de estado sólido (SSD) con una unidad de disco duro (HDD) para obtener las ventajas de la SSD, pero con la asequibilidad del disco duro tradicional.

Lo que está viendo en la Utilidad de Discos es la unidad de fusión (Apple no muestra la unidad individual unidades físicas allí), el contenedor APFS y luego la partición "Macintosh HD" dentro de ese contenedor.

Si emite el comando (en el Terminal) diskutil list Debería ver al menos 3 entradas - disk0 , disk1 y disk2 - el SSD, el HDD y la unidad combinada Fusion Drive.

Mirando disk2 verás algo similar a lo que se muestra a continuación. Observe que dice que es un Volumen lógico en disk0s2 y disk1s2 . Esos son los dos discos/particiones físicas que componen la unidad de fusión.

$ diskutil list disk2

/dev/disk2 (internal, virtual):
 #:                       TYPE NAME                    SIZE       IDENTIFIER
 0:                  Apple_HFS Mac HD                 +1.1 TB     disk2
                             Logical Volume on disk0s2, disk1s2
                             8B75BB26-04B0-4BAC-92A3-422A452CDAF1
                             Unencrypted