la tarea era demasiado simple - tenía un ssd de 256gb con OSX (apfs) y Kali (osx arrancado con Alt presionando y Kali arrancando por defecto - sospecho que GRUB estaba operando). Creo que hubo un problema después de actualizar a ubuntu 16, así que el menú rEFInd simplemente desapareció.
Compré un nuevo ssd de 512GB e intenté clonar una partición de OSX. Estaba bien, pero tuve que enfrentarme al problema de los contenedores, la recuperación de hd, la partición oculta y demás.
Ahora OSX está arrancando y he clonado con éxito la partición ext4 (Kali) con GParted e instalado rEFInd vía recovery hd. Ahora rEFInd está funcionando pero no hay opción para mi partición Kali.
Entiendo que debería haber un atajo con el cargador de arranque \grub conf sin Kali reinstalar Kali y clonar la partición una vez más (si es que alguna vez arranca).
¿Cómo hago que esta partición ext4 arranque (suponiendo que la clonación haya tenido éxito)?
¡Muchas gracias!