El terminal no funciona, el recurso no está disponible

Su máquina definitivamente tiene demasiados procesos en ejecución que es la razón típica de ese mensaje de error y se alinea con el monitor de actividad. Ya que no puedes reiniciar o apagar, sólo tendría lo siguiente:

• Salir de cualquier / todas las aplicaciones que pueda y muy rápidamente obtener un nuevo terminal / shell en ejecución. Hay pocas posibilidades de que consigas un proceso antes de que el fugitivo utilice los recursos liberados, pero puede que tengas suerte: sólo necesitas un fork/exec/hilo para conseguir un shell.

Si no es así, es probable que tenga que intentar escalar pasos como cerrar la sesión del usuario y volver a entrar. (o reiniciar o apagar o tirar de la energía o mantener el botón de encendido para interrumpir toda la energía y detener la máquina).

Tal vez sshd se esté ejecutando y podrías intentar eso o Escritorio Remoto para conectarte como un segundo usuario si tienes tanto la pantalla compartida como otra cuenta configurada. De nuevo, no es probable que la estadística del sistema permita nuevos procesos, pero vale la pena intentarlo.

Siento que el proceso VShildScanner se esté comportando mal. Este es un caso en el que el "software antivirus" es peor que la protección que ofrece.

• https://community.mcafee.com/t5/Mac-and-Linux-Products/Multiple-VShieldScanner-processes/td-p/508106