Me suelen llamar un "puntero", para distinguirlo del cursor de texto, y porque puede ser controlado sin un ratón (por ejemplo, trackpad). Sin embargo, me gustaría usar el mismo tipo de lenguaje de Apple utiliza, especialmente al escribir instrucciones o tutoriales para los demás.
He mirado algunos ajustes en las Preferencias del Sistema y encontré este confuso poco, que parece que podría entrar en conflicto:
Hay una diferencia aquí? O es Apple, utilizando sólo dos términos significan lo mismo?