¿Hay alguna manera de silenciar el sonido de una aplicación en macOS?

Finalmente algo que funciona como en Windows

Volume Mixer for Mac vive en tu barra de menú. Con funciones simples como silenciar aplicaciones haciendo doble clic y separar una aplicación del volumen principal haciendo clic derecho, Volume Mixer es fácil de aprender y sencillo de usar.

http://www.volumemixer-app.com/

Desafortunadamente no es gratis, pero parece haber sido un trabajo más difícil de lo que piensas, ¡así que apoya a los desarrolladores!

Audio Hijack Pro te permite silenciar el sonido de cualquier aplicación. En realidad es para grabar una aplicación, pero también puedes silenciar aplicaciones. Puedes usar la demostración solo para silenciar el sonido. No deberías tener que comprar una licencia.
Aquí tienes una captura de pantalla. Como puedes ver, los controles están en la parte superior.

También echa un vistazo a Hear, un programa de audio a nivel de sistema que realiza mezclas, EQ, etc.

Te sugiero que uses jackosx, que es gratuito.

Quizás me estoy perdiendo algo aquí (énfasis mío):

¿Hay alguna manera de silenciar el sonido de una aplicación?

Si estás buscando simplemente silenciar rápidamente en todas las aplicaciones, ¿no podrías simplemente usar el