Desactivar la aceleración de hardware para Night Shift

Dado que los artefactos desaparecen cada vez que aparece una superposición, resolví el problema creando una aplicación que muestra una superposición persistente e invisible:

1. Creé una nueva aplicación macOS Cocoa en Xcode.

2. Edité las propiedades de la ventana en MainMenu.xib, en el inspector de atributos, y desmarqué "Barra de título", "Sombra", "Cerrar", "Minimizar" y "Cambiar tamaño", luego en el inspector de tamaño configuré el ancho y alto del tamaño de contenido a 1, y la posición inicial x e y a 0.

3. Edité Info.plist y agregué una nueva propiedad "La aplicación es agente (UIElement)" establecida en SÍ.

4. Edité AppDelegate.swift y cambié applicationDidFinishLaunching por:

   window.isOpaque = false window.alphaValue = 0 window.ignoresMouseEvents = true window.level = .floating window.collectionBehavior = [.canJoinAllSpaces, .transient]

5. Compilé la aplicación para producción con Producto > Archivar > Distribuir aplicación > Copiar aplicación.

Ahora, cada vez que quiero ver videos en pantalla completa con Night Shift activado, puedo iniciar la aplicación y no habrá más artefactos. Luego puedo cerrarla desde el Monitor de actividad. Otra opción sería hacer que se ejecute al inicio (Preferencias del sistema > Usuarios y grupos > Elementos de inicio de sesión).