La acción de los autómatas "Rotación de imágenes" es increíblemente intensiva en memoria

Puedes usar el Preview.app para realizar esa tarea. Crea un nuevo servicio llamado RotateLeft así:

y pegar este código:

on run
    tell application "System Events"
        key code 36 -- Enter --> Open rename field
        delay 0.1
        key code 0 using command down -- command+A --> select all to include extension
        delay 0.1
        key code 8 using command down -- Copy name to clipboard
        delay 0.1
        key code 36 -- Enter --> Close rename field
        delay 0.1
        set fileName to the clipboard as text -- retrieve file name
        delay 0.1
        key code 31 using command down -- Command+O --> Open file (Default application must be Preview)
        delay 0.1
        repeat until exists window fileName of application process "Preview" -- Make sure image is open
            delay 0.1
        end repeat
        delay 0.1
        key code 37 using command down -- Command+L --> Rotate Left
        delay 1 -- If you are using really big images rise this value so the program can do the task
        key code 13 using command down -- Command+W --> Close image (use code 12 if you want to Quit every time)
        delay 0.1
        set the clipboard to {} -- erase clipboard
    end tell
end run

Antes de usar el Servicio debe permitir la vista previa en Seguridad/Privacidad/Accesibilidad de esta manera:

Puedes cambiar los valores de retraso para ajustarlos a tus necesidades. También agregue un atajo en Preferencias/Teclado/Atajo/Servicios. Recuerda duplicar el servicio usando el código de tecla 15 (Comando+R) en lugar del código de tecla 37 para hacer RotateRight.