¿Hay alguna forma de mejorar la representación de las fuentes en X11.app / XQuartz?

Advertencia: esta no es mi respuesta definitiva, se necesitará algún tiempo para proporcionar una mejor.

Probado en OS X 10.8.5 con XQuartz 2.7.4 (xorg-server 1.13.0) y:

• meld - instalado a través de brew install meld
• xterm
• xclock

Para afinar las fuentes cree un archivo ~/.Xresources y poner esto:

Xft.dpi:        96
Xft.antialias:  true
Xft.hinting:    true
Xft.autohint:   true
Xft.rgba:       rgb
Xft.hintstyle:  hintfull

XTerm*faceName: DejaVu Sans Mono
*faceName: DejaVu Sans Mono

Dentro de ~/.gtkrc-2.0 :

style "user-font" {
    font_name = "Lucida Grande 10"
}
widget_class "*" style "user-font"

gtk-font-name="Lucida Grande 10"
gtk-enable-mnemonics = 0

Siéntase libre de publicar sus modificaciones, siempre y cuando estén utilizando las fuentes estándar disponibles en OS X, me gustaría hacer esta receta de caída.

El último archivo tiene un efecto sobre meld y otras aplicaciones gtk.

Tenga en cuenta que el tipo de letra es el mismo que el utilizado en la interfaz de usuario de OS X, pero la representación es un poco diferente.

Ha sido un largo Hace tiempo que no trato con X11, así que todo lo que puedo aportar son principios generales. Pero ya que nadie más está publicando...

Desde la perspectiva de Mac OS, todo lo que hace X11 son mapas de bits. Mac OS nunca ve las fuentes que X está mostrando.

Así que lo que realmente quieres es mejorar el renderizado de las fuentes dentro del propio X11. Este PREGUNTAS FRECUENTES puede ayudar. Puede que te vaya mejor en un foro más general de unix.

Sólo tienes que pulsar ctrl+dos dedos (mac book air) y obtendrás un menú emergente que te permitirá cambiar el tamaño de la fuente.

Me encontré con una situación similar, donde estaba reenviando X11 desde un sistema Ubuntu a un Mac.

Gracias a la respuesta de sorin, he podido mejorar un poco el renderizado de las fuentes. En mi sistema Ubuntu, ejecuté:

xrdb -query -all

El resultado es el siguiente:

*customization: -color
Xcursor.size:   24
Xcursor.theme:  DMZ-White
Xft.antialias:  1
Xft.dpi:    96
Xft.hinting:    1
Xft.hintstyle:  hintslight
Xft.rgba:   rgb

Luego tomé esa salida y creé un ~/.Xresources en el Mac, utilizando como contenido la salida anterior de xrdb -query -all . Luego, en el Mac, ejecuté:

xrdb ~/.Xresources

... lo que entendí que debía hacer que la configuración surtiera efecto en el servidor X actual. Posteriormente, la representación de la fuente parecía mejor, aunque todavía no es perfecta.

Si importa, también instalé el Fuentes de Ubuntu en el Mac.