Arrancar en Mac OS X Snow Leopard 10.6 en un Macbook Air 2015

Por desgracia, no se puede.

OS X Yosemite 10.10.2 es el primer sistema operativo compatible con su Macbook Air 2015. Mac OS X 10.6 Snow Leopard es demasiado arcaico (lanzado en 2009) y no podrás arrancarlo en tu Macbook Air 2015.

La pega de Apple es que no puedes instalar el OS X/MacOS más antiguo con el que tu Mac venía originalmente. Tu Macbook Air venía con OS X Yosemite (10.10.2). Y no soportará versiones de OS X más antiguas que esa. La 10.6 Snow Leopard fue lanzada hace una década y por eso no puedes instalarla en tu Air.

No deberías poder arrancar el Snow Leopard almacenado en el disco externo utilizando el Macbook Air de 2015.

Podría ser posible arrancar la unidad externa utilizando un Máquina Virtual Box funcionando en un Macbook Air de 2015.

Sin embargo, antes de intentar utilizar una máquina virtual, ¿has considerado instalar el software crucial en el Macbook Air 2015? La mayor parte del software que utilicé, que funcionaba con Snow Leopard, sigue funcionando con High Sierra. Este software original estaba en forma de DVD's. Para instalar en mi iMac 2013 (que no tiene unidad óptica), utilicé una de las siguientes soluciones.

• He consultado el sitio web de la empresa de software para ver si había un instalador descargable disponible. Por ejemplo, Adobe tiene descargas para la mayoría de sus productos antiguos.
• Utiliza Internet para compartir una unidad óptica con un Mac antiguo. Utilicé el DVD de software para instalarlo en el iMac de 2013.
• Utilice la aplicación Utilidad de Discos en un Mac antiguo con unidad óptica para convertir el DVD en un ISO o DMG archivo. Transferí el archivo al iMac 2013 e instalé el software.

Otra posibilidad sería arrancar con la recuperación de OS X a través de Internet y actualizar Snow Leopard al OS X que estaba instalado originalmente en tu iMac. Este debería ser Yosemite o El Capitan. Esta opción puede requerir que Snow Leopard sea la versión 10.6.8.

Actualización

Hay cierta controversia sobre si ejecutar Snow Leopard en una máquina virtual VirtualBox violaría el SLA. Para que quede claro, mi intención es que el OP deje Snow Leopard en el disco externo. VirtualBox se utilizaría entonces para arrancar desde el disco externo físico. Aquí sigue habiendo una sola copia de Snow Leopard instalada en el disco externo. Snow Leopard arrancará y se ejecutará utilizando el hardware de Apple.

Básicamente, el SLA requiere que se ejecute Snow Leopard en una sola máquina Apple a la vez. No es necesario que la máquina sea física o virtual, siempre que el hardware físico sea Apple.

Sé que el SLA de Snow Leopard no se refiere explícitamente a las máquinas virtuales y que los SLA de las versiones posteriores de OS X y MacOS sí hacen esas referencias. Pero, estas referencias posteriores se suman a los requisitos de la primera instalación. En otras palabras, los SLA posteriores permiten ejecuciones simultáneas del mismo sistema operativo con licencia, siempre y cuando las ejecuciones adicionales sean en máquinas virtuales.

Por ejemplo, el SLA para Mavericks contiene la palabra directamente en 2.B.(i) que indicaría una ejecución no virtual, pero 2.B.(iii) permite entonces ejecuciones virtuales. El acuerdo de nivel de servicio para Snow Leopard simplemente establece un un solo ordenador de la marca Apple . No hay nada en el SLA que diga que Snow Leopard no puede ser ejecutado virtualmente. Sólo existe el requisito de la compra de un SLA para cada ejecución simultánea real o virtual de Snow Leopard.

Nota: Una cosa extraña sobre el SLA de Snow Leopard: la palabra nieve nunca aparece.

Apéndice: El SLA de Snow Leopard

INGLÉS

APPLE INC. CONTRATO DE LICENCIA DE SOFTWARE PARA MAC OS X Licencias de uso único, paquete familiar y actualización a Leopard para su uso en sistemas de la marca Apple

LEA ATENTAMENTE ESTE CONTRATO DE LICENCIA DE SOFTWARE ("LICENCIA") ANTES DE UTILIZAR EL SOFTWARE DE APPLE. AL UTILIZAR EL SOFTWARE DE APPLE, USTED ACEPTA LOS TÉRMINOS DE ESTA LICENCIA, A MENOS QUE DEVUELVA EL SOFTWARE DE APPLE DE ACUERDO CON LA POLÍTICA DE DEVOLUCIONES DE APPLE. SI ACCEDE AL SOFTWARE DE APPLE POR VÍA ELECTRÓNICA, MANIFIESTE SU CONFORMIDAD CON LOS TÉRMINOS DE ESTA LICENCIA HACIENDO CLIC EN EL BOTÓN "ACEPTAR". SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON LOS TÉRMINOS DE ESTA LICENCIA, NO UTILICE EL SOFTWARE DE APPLE Y HAGA CLIC EN "NO ESTOY DE ACUERDO". SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON LOS TÉRMINOS DE LA LICENCIA, PUEDE DEVOLVER EL SOFTWARE DE APPLE DENTRO DEL PERÍODO DE DEVOLUCIÓN A LA TIENDA DE APPLE O AL DISTRIBUIDOR AUTORIZADO DONDE LO OBTUVO PARA OBTENER UN REEMBOLSO, SUJETO A LA POLÍTICA DE DEVOLUCIÓN DE APPLE QUE SE ENCUENTRA EN http://www.apple.com/legal/sales_policies/ . EN EL CASO DEL SOFTWARE DE APPLE INCLUIDO EN LA COMPRA DE HARDWARE, DEBE DEVOLVER TODO EL PAQUETE DE HARDWARE/SOFTWARE PARA OBTENER UN REEMBOLSO.

NOTA IMPORTANTE: Este software puede utilizarse para reproducir, modificar, publicar y distribuir materiales. Se le concede la licencia sólo para la reproducción, modificación, publicación y distribución de materiales no protegidos por derechos de autor, materiales en los que usted es propietario de los derechos de autor, o materiales que usted está autorizado o tiene permiso legal para reproducir, modificar, publicar o distribuir. Si no está seguro de su derecho a copiar, modificar, publicar o distribuir cualquier material, debe ponerse en contacto con su asesor legal.

1. General. El software de Apple (incluyendo el código Boot ROM), cualquier software de terceros, documentación, interfaces, contenido, fuentes y cualquier dato que acompañe a esta Licencia, ya sea preinstalado en hardware de la marca Apple, en disco, en memoria de sólo lectura, en cualquier otro medio o en cualquier otra forma (colectivamente el "Software de Apple") son licenciados, no vendidos, a usted por Apple Inc. ("Apple") para su uso sólo bajo los términos de esta Licencia. Apple y/o los licenciantes de Apple conservan la propiedad del Software de Apple en sí mismo y se reservan todos los derechos que no se le hayan concedido expresamente a usted. Los términos de esta Licencia regirán cualquier actualización de software proporcionada por Apple que sustituya y/o complemente el producto de Software de Apple original, a menos que dicha actualización vaya acompañada de una licencia independiente, en cuyo caso regirán los términos de dicha licencia.

La titularidad y los derechos de propiedad intelectual de cualquier contenido que se muestre o al que se acceda a través del software de Apple pertenecen al propietario del contenido respectivo. Dicho contenido puede estar protegido por derechos de autor u otras leyes y tratados de propiedad intelectual, y puede estar sujeto a las condiciones de uso del tercero que proporciona dicho contenido. Esta Licencia no le otorga ningún derecho de uso de dicho contenido ni garantiza que dicho contenido siga estando disponible para usted.

2. Usos permitidos de la licencia y restricciones.

A. Licencia de uso único. Sujeto a los términos y condiciones de esta Licencia, a menos que haya adquirido una licencia Family Pack o Upgrade para el Software de Apple, se le concede una licencia limitada no exclusiva para instalar, utilizar y ejecutar una (1) copia del Software de Apple en un único ordenador de la marca Apple a la vez. Usted se compromete a no instalar, utilizar o ejecutar el Software de Apple en ningún ordenador que no sea de la marca Apple, ni a permitir que otros lo hagan. Esta Licencia no permite que el Software de Apple exista en más de un ordenador a la vez, y usted no puede hacer que el Software de Apple esté disponible a través de una red en la que pueda ser utilizado por varios ordenadores al mismo tiempo.

B. Licencia de paquete familiar. Si ha adquirido una licencia de Paquete Familiar, entonces, sujeto a los términos y condiciones de esta Licencia, se le concede una licencia limitada no exclusiva para instalar, utilizar y ejecutar una (1) copia del Software de Apple en hasta un máximo de cinco (5) ordenadores de la marca Apple a la vez, siempre y cuando dichos ordenadores estén ubicados en el mismo hogar y sean utilizados por personas que ocupen ese mismo hogar. Por "hogar" se entiende una persona o personas que comparten la misma unidad de vivienda, como una casa, un apartamento, una casa móvil o un condominio, pero también se extiende a los miembros estudiantes que son residentes principales de ese hogar pero que residen en una ubicación separada en el campus. La licencia para paquetes familiares no se extiende a los usuarios comerciales o de negocios.

C. Licencias de actualización a Leopard. Si usted ha adquirido una licencia de Actualización para Mac OS X Leopard, entonces, sujeto a los términos y condiciones de esta Licencia, se le concede una licencia limitada y no exclusiva para instalar, utilizar y ejecutar una (1) copia del Software de Apple en un único ordenador de la marca Apple, siempre que dicho ordenador tenga una copia de Mac OS X Leopard con la debida licencia instalada en él. Si usted ha adquirido una licencia de Actualización del Paquete Familiar para Mac OS X Leopard, entonces, sujeto a los términos y condiciones de esta Licencia, se le concede una licencia limitada y no exclusiva para instalar, utilizar y ejecutar una (1) copia del Software Apple en un máximo de cinco (5) ordenadores de la marca Apple a la vez, siempre y cuando dichos ordenadores se encuentren en el mismo hogar (tal y como se ha definido anteriormente), sean utilizados por personas que ocupen ese mismo hogar, y cada uno de dichos ordenadores tenga una copia de Mac OS X Leopard debidamente licenciada instalada. La Licencia de Actualización del Paquete Familiar para Mac OS X Leopard no se extiende a los usuarios empresariales o comerciales.

D. Fuentes. Sujeto a los términos y condiciones de esta Licencia, usted puede utilizar las fuentes incluidas con el Software de Apple para mostrar e imprimir contenido mientras se ejecuta el Software de Apple; sin embargo, sólo puede incrustar fuentes en el contenido si eso está permitido por las restricciones de incrustación que acompañan a la fuente en cuestión. Estas restricciones de incrustación pueden encontrarse en el panel Libro de fuentes/Vista previa/Mostrar información de fuentes.

E. Voces. Sujeto a los términos y condiciones de esta Licencia, usted puede utilizar las voces del sistema incluidas en el Software de Apple ("Voces del Sistema") (i) mientras ejecuta el Software de Apple y (ii) para crear su propio contenido y proyectos originales para su uso personal y no comercial. Esta Licencia no permite ningún otro uso de las Voces del Sistema, incluyendo, pero sin limitarse a ello, el uso, la reproducción, la exhibición, la ejecución, la grabación, la publicación o la redistribución de cualquiera de las Voces del Sistema en un contexto lucrativo, no lucrativo, de compartición pública o comercial.

F. Usted puede hacer una copia del Software de Apple (excluyendo el código de la Boot ROM y otro firmware de Apple que esté incrustado o contenido de otro modo en el hardware de la marca Apple) en formato legible por máquina sólo con fines de copia de seguridad; siempre que la copia de seguridad incluya todos los avisos de derechos de autor u otros avisos de propiedad contenidos en el original. El código y el firmware de la ROM de arranque de Apple se proporcionan únicamente para su uso en hardware de la marca Apple y usted no puede copiar, modificar o redistribuir el código o el firmware de la ROM de arranque de Apple, ni ninguna de sus partes.

G. Si utiliza el Asistente de Configuración/Migración para transferir software de un ordenador de la marca Apple a otro ordenador de la misma marca, recuerde que el uso continuado de la copia original del software puede estar prohibido una vez que se haya transferido una copia a otro ordenador, a menos que ya tenga una copia con licencia de dicho software en ambos ordenadores. Debe consultar los acuerdos de licencia del software correspondiente para conocer los términos y condiciones aplicables. Es posible que el software y los servicios de terceros no sean compatibles con este software de Apple y que la instalación de este software de Apple afecte a la disponibilidad y la capacidad de uso de dicho software o servicios de terceros.

H. Algunos componentes del Software de Apple, y programas de código abierto de terceros incluidos con el Software de Apple, han sido o pueden ser puestos a disposición por Apple en su sitio web de código abierto ( http://www.opensource.apple.com/ ) (colectivamente los "Componentes de código abierto"). Usted puede modificar o sustituir únicamente estos Componentes de código abierto, siempre que (i) el Software de Apple modificado resultante se utilice, en lugar del Software de Apple sin modificar, en un único ordenador de la marca Apple; y (ii) usted cumpla con los términos de esta Licencia y con cualquier término de licencia aplicable que rija el uso de los Componentes de Fuente Abierta. Apple no está obligada a proporcionar ninguna actualización, mantenimiento, garantía, soporte técnico o de otro tipo, o servicios para el Software de Apple modificado resultante.

Usted reconoce expresamente que si se producen fallos o daños en el hardware de Apple como consecuencia de la modificación de los componentes de código abierto del software de Apple, dichos fallos o daños quedan excluidos de los términos de la garantía del hardware de Apple.

I. Usted no puede, y se compromete a no permitir a otros, copiar (salvo lo expresamente permitido por esta Licencia), descompilar, realizar ingeniería inversa, desensamblar, intentar obtener el código fuente, descifrar, modificar o crear trabajos derivados del Software de Apple o de cualquier servicio proporcionado por el Software de Apple, o cualquier parte del mismo (salvo en la medida en que cualquier restricción anterior esté prohibida por la legislación aplicable o en la medida en que lo permitan las condiciones de licencia que rigen el uso de los Componentes de Fuente Abierta). Usted se compromete a utilizar el Software de Apple y los Servicios (tal y como se definen en la Sección 5 a continuación) de conformidad con todas las leyes aplicables, incluidas las leyes locales del país o región en la que reside o en la que descarga o utiliza el Software de Apple y los Servicios.

J. Apple ha proporcionado como parte del paquete de Software de Apple, y puede proporcionar como una mejora, actualización o suplemento del Software de Apple, el acceso a cierto software o servicios de terceros como una conveniencia. En la medida en que el Software de Apple contenga o proporcione acceso a cualquier software o servicio de terceros, Apple no tiene ninguna obligación expresa o implícita de proporcionar ningún soporte técnico o de otro tipo para dicho software o servicios. Póngase en contacto directamente con el proveedor de software, el fabricante o el proveedor de servicios correspondiente para obtener asistencia técnica y servicio de atención al cliente relacionados con su software, servicio y/o productos.

Nota: No he podido incluir el resto del SLA debido al límite de respuesta de 30.000 caracteres.

EA0560 Rev. 7-15-09