Hay listas de control de acceso además de la típica permisos que dejarlo fuera de la época de la máquina de destino y prevenir esto. Usted podría tener éxito en desactivación de que cuando la Máquina del Tiempo no está mirando, pero cuando se inicia, es probable que el aviso te equivocaste con los archivos que escribió y la marca de destino como de sólo lectura y nunca volver de nuevo a ese destino.
Así que tendrías necesidad de retirarse a un estante o borrar la unidad y deje que la Máquina del Tiempo, ejercer un control total sobre un espacio en blanco de la carpeta y empezar de nuevo con las copias de seguridad.
Dicho esto, usted puede hacer esto mediante el mantenimiento de la carpeta donde se crean los enlaces fuera de los /las Copias de seguridad.backupdb carpeta (mi mejor sugerencia) o el cambio de ACL y la eliminación de las restricciones de Apple pone allí.
Aquí hay un par de artículos relacionados sobre la chmod
a meterse con las listas ACL - usted puede ser que necesite un artículo general, así que si no has enumerado / modificado / añadido / quitado ACL en macOS - que es un artículo en sí y de por sí que la voy a dejar para otra pregunta a responder.