Depurar de forma inalámbrica la aplicación web de Safari que se ejecuta en iOS utilizando Safari en macOS

En relación a la respuesta de Nimesh Neema, que resumo como:

• Dispositivo iOS (remoto) Configuración Safari Avanzado y habilitar el Inspector web, conectar el dispositivo a Mac mediante cable para emparejarlo (sólo la primera vez).
• Dispositivo MacOS (local) Preferencias Avanzado Mostrar menú Desarrollo en la barra de menú, luego Desarrollo Nombre de tu dispositivo Conectar a través de la red.

Aquí tienes consejos para solucionar esto:

• Si deja de funcionar, intenta volver a conectar el cable como medida temporal. Ten paciencia.
• Si el dispositivo iOS pierde la conexión de red y se niega a reconectarse, espera hasta cinco minutos para que la red se estabilice.
• Comprueba que tu Mac pueda ver (ping) al dispositivo iOS en la red.
• Lo ideal es asignar una dirección IP estática o reservar una única dirección IP en tu enrutador inalámbrico para que sea la misma cada vez, esto puede mejorar considerablemente la velocidad y la fiabilidad.
• Si tienes varias redes wifi, asegúrate de que ambos dispositivos estén en el mismo SSID/red.
• Si aún así esto no soluciona el problema, intenta desemparejar los dos, desactiva todas las opciones relevantes en iOS y MacOS, reinicia Safari, vuelve a activar todas las opciones. En el peor de los casos, intenta reiniciar el Mac. Más allá de eso, hay algunas formas más avanzadas de forzar una actualización del emparejamiento, que sólo he tenido que usar una vez.

Estos son los consejos que generalmente ayudan - utilizo mucho el método de depuración de red.