Actualmente no hay forma de lograrlo. Las listas de correo de Growl han discutido lo que permite que Growl coloque siempre la notificación en la pantalla en la que tienes una ventana enfocada.
Por ejemplo, tienes 3 pantallas, orientadas en una línea horizontal, y estás haciendo alguna gestión de archivos en la pantalla del extremo izquierdo y la navegación web en el extremo derecho. Si Finder tiene el foco, la notificación se mostrará en la pantalla del extremo izquierdo, si Safari/Chrome/Firefox/$BROWSER tiene el foco, la notificación se mostrará en la pantalla del extremo derecho.
Pero esta característica aún no se ha implementado, por lo que estás limitado a configurar explícitamente Growl para enviar notificaciones a una sola pantalla.
Esta función ha sido redactada en su página de Google Code Project, por lo que puedes empezar la cuestión para recibir más notificaciones.
Tenga en cuenta que puede poner una estrella en la página de detalles de un número haciendo clic en el contorno de la estrella a la izquierda del título "Número 122: [...]", o en la parte inferior de la página, justo encima del cuadro de comentarios. Después de hacer clic en la estrella en cualquiera de los dos lugares, se volverá amarilla y tendrá un contorno azul más grueso, lo que significa que te has suscrito y, en esencia, has "votado" por el artículo.