IMac Bootcamp y problemas con Magic Mouse

Me he metido en un buen lío intentando hacer que mi Magic Mouse Bluetooth funcione con mi iMac bootcamped. Funciona perfectamente en macOS, pero en Windows actualmente no hace scroll, clic derecho y periódicamente no se conectará al iniciar y tendré que entrar en macOS, desconectar y volver a conectar para que funcione.

Especificaciones técnicas

Visión general del software del sistema (desde macOS):

Versión del sistema: macOS 10.13.3 (17D47)
Versión del kernel: Darwin 17.4.0

Información del sistema (desde Windows 10)

Nombre de SO: Microsoft Windows 10 Home
Versión 10.0.17134 Build 17134
Otra descripción de SO: No disponible
Fabricante de SO: Microsoft Corporation
Fabricante del sistema: Apple Inc.
Modelo del sistema: iMac16,2
Tipo de sistema: PC basado en x64

Cosas probadas (y cómo llegamos a esto)

Comenzó con simplemente no conectar en absoluto al arrancar en Windows, a pesar de todo lo que intenté desde el lado de Windows. Intentar conectar el ratón a través de Bluetooth fallaba repetidamente, y apagar el ratón, encenderlo, hacer clic, etc, todas las cosas normales que normalmente podrían arreglar esto, no funcionaban.

A continuación se muestran los aspectos más destacados editados de mis intentos para arreglar esto, con muchos intentos, juramentos, reinicios, más juramentos y salir enfadado omitidos. Esta no es una lista exhaustiva.

La lectura en esta etapa incluyó:

Apple Magic Mouse is discoverable, but not pairing (no parece aplicarse aquí, aunque lo intenté)

https://discussions.apple.com/thread/7151690 (mi versión de Windows ni siquiera aparece aquí y el enlace de descarga es bastante antiguo). Antes de publicar esto, decidí probar este enlace, y me dice que al usar la versión más reciente "Esta versión de Boot Camp no está destinada a este modelo de computadora".

https://discussions.apple.com/thread/8175827 (de esto, desmarqué permitir que esta computadora apague el dispositivo. Ayudó, pero no lo arregló por completo)

https://answers.microsoft.com/en-us/windows/forum/windows_10-start-winpc/windows-10-not-pairing-with-apple-wireless-mouse/b3444d1e-2c87-4760-b329-fe0ed3b016b5 (la herramienta de solución de problemas de hardware no sirvió, Windows Update no tenía nada, y esta computadora ha tenido más reinicios de los que puedo contar)

https://discussions.apple.com/thread/7439976 (resolvió temporalmente el problema cada vez por unos cuantos reinicios)

https://discussions.apple.com/thread/8125747 (intenté restablecer el SMC y el NVRAM para ver si ayudaba, no estoy seguro de si lo hizo).

Después de todo esto, seguí buscando, descontento con la necesidad de arrancar en 2 SO cada vez que quería usar Windows con un ratón. Encontré una publicación de blog en línea: https://forums.macrumors.com/threads/bootcamp-windows-7-magic-mouse-wont-work.1519990/. Como resultado, arranqué en macOS, desvinculé mi Magic Mouse, volví a arrancar en Windows y lo vinculé desde allí. ¡Y funcionó! Todo estaba bien en el mundo durante unas semanas.

Sin embargo, un día volví a mi computadora y el ratón no respondía de nuevo, a pesar de todos los trucos habituales. Desesperado, busqué y leí en algún lugar (lo siento, el enlace se me escapa) que desinstalar el controlador y reiniciar haría que se reinstalara y podría solucionar algunos problemas comunes. Así que lo intenté. Reinicié, y el ratón seguía sin funcionar. Entonces decidí desvincular y volver a intentar vincularlo con la computadora. Sin embargo, al intentar esto, seguía recibiendo un error que decía que el dispositivo Bluetooth no podía autenticarse (no puedo recordar la frase exacta). Intenté durante días pero no pude resolver esto, así que finalmente recurrí a arrancar en macOS, desconectar y volver a conectar el ratón, luego arranqué en Windows, ¡y voilà, al menos puedo moverme y hacer clic izquierdo con el ratón de nuevo.

Sin embargo, ahora no puedo hacer scroll ni clic derecho con el ratón, ¡lo cual es un gran dolor de cabeza!

¿Alguien sabe cómo puedo hacer que mi ratón funcione correctamente entre Windows 10 y macOS? ¿Tengo que simplemente comprar un ratón separado? ¿Formatear mi partición de Windows y empezar de nuevo? ¿O hay una manera de que este par funcione bien?

Cualquier ayuda realmente, realmente apreciada. Esto ha sido un dolor de cabeza durante meses.