Mi entendimiento es que cada identificación de apple no pueden ver el resto de los archivos y lo único que se comparte es la capacidad total de cada elemento que se almacena en cada uno de los silos de almacenamiento.
Si usted está dando a los niños el acceso a la Mac o iPad donde se almacena estos archivos, entonces usted necesitará para cifrar ellos por separado (Utilidad de Disco permite el cifrado de imágenes de disco - como una especie de seguro de la unidad USB que sólo se monta cuando se pone en la adecuada frase de paso), o configurar los dispositivos de bloqueo y no permitir que los niños sin supervisión.
A continuación, puede compartir explícitamente sólo los archivos que usted desea con las varias identificación de apple que pertenecen a "los Padres" en una base.