¿Qué significa el símbolo de pie en el finder de macOS?

La circular indica que el elemento está siendo cargado o descargado desde icloud servidores.

La parte gris de la empanada representa el porcentaje de datos transmitidos ya por lo que en su caso, esta parte es muy estrecha significa que para cada archivo de la actualización ha comenzado.

La tarta símbolo indica una manipulación de algún tipo de archivo. Como @LouisLac dijo, esto podría ser de carga/descarga de iCloud, pero también podría ser

• La transferencia de una unidad a otra Unidad
  • La transferencia de la unidad de red
  • Copiar un archivo
  • Safari (y otros) de las descargas de internet
  • y muchos más....

Puesto que usted está tomando acerca de AFP (Apple Filing Protocol), que son los que más probablemente se refiere a cualquiera de los

• La transferencia de los internos a la red

o

• Copia de una red a otra