Para facilitar las cosas, supongamos que estoy escribiendo una historia de ficción y me gustaría introducir en el texto una lengua jeroglífica nativa. En concreto, necesito que los caracteres sean apilable verticalmente y ser escrito de derecha a izquierda .
Soy consciente de que es posible crear caracteres propios con el software adecuado, pero no quiero una mera transcripción uno a uno del alfabeto latino.
¿Qué software puedo utilizar para llevar a cabo esta tarea y cuál es un breve resumen de cómo utilizarlo?