Hay una pregunta similar en esta página, y la respuesta sobre cómo lograr esto con iTunes y la app música es también aquí:
Desde Notas de Voz ambas obras y los registros de audio, y la grabación no se puede hacer en el fondo por lo que yo sé, a continuación, toda la aplicación no funciona en segundo plano. Que suena más como una decisión de diseño que a mí, en lugar de una limitación técnica. En teoría, Apple podría haber hecho la reproducción de audio de la parte de Notas de Voz para trabajar en el fondo.
Un muy de largo aliento camino para llegar a hacer lo que usted necesita es la importación de los memos de voz a su biblioteca de iTunes. En iTunes, selecciona tu iPhone de la lista de Dispositivos. Una de las fichas (probablemente de la Música o de la Información) tiene una casilla de verificación que permitirá la transferencia de notas de voz en iTunes. Cuando esta opción está habilitada y sincronizar el dispositivo, los memos de voz se importen y una lista de reproducción titulada "Notas de Voz" es creado.
En este punto, los archivos de audio y las "Notas de Voz" de la lista de reproducción debe actuar como cualquier otro. Usted podría, por ejemplo, llegar a los archivos de audio de las "Notas de Voz" de la lista de reproducción y, a continuación, establecer los metadatos de cada archivo haciendo clic derecho y seleccionando el diálogo Obtener Información. Útil de anotaciones de voz se puede ajustar a un Tipo de Medios de Audiolibro-que los hace disponibles para usted como audiolibros en el iPod de la aplicación.
Si se hacen Audiolibros o básicamente cualquier cosa que se envía a la aplicación iPod; a continuación, se puede jugar a ellos en el fondo mientras que usted abra su aplicación de toma de notas de la elección.
Usted no necesita configurar como audiolibros, aunque. Una vez que están en la lista de reproducción de anotaciones de voz; a continuación, puede sincronizar la lista de reproducción como lo haría con cualquier otro. La advertencia es que sin metadatos, se hace difícil encontrar los archivos en la aplicación iPod. En iTunes, por ejemplo, se muestran, ya sea con un espacio en blanco el nombre del artista o con el nombre de un artista de "sin Título". Es por eso que sugiero agregar los metadatos lo antes posible.
Yo soy sólo recuerda a Dragon Naturally Speaking y Dragon Dictate. Yo no los tiene, pero he oído cosas buenas acerca de ellos. Usted puede probar sus aplicaciones (uno de ellos es libre, creo). Ellos le pueden ofrecer mejores prestaciones sobre el que se incluyen las Notas de Voz de la aplicación. He visto capturas de pantalla donde se ve como además de tener una opción de registro, la interfaz de usuario también tiene un campo de texto para que usted escriba.
Espero que esto ayude.
-- Christian Correa
https://apple.stackexchange.com/a/18957/258380
