Actualizar OSX GM a la versión final

Tienes que descargar 5GB ;)

Sin embargo, una instalación limpia puede ser una gran idea después de una vista previa para desarrolladores...

Como tienes el GM, asumo que tienes acceso al Panel de Desarrolladores. Si es así, descarga la versión final que publican allí, ya que la App Store cree que ya la tienes instalada. Necesitas ejecutar la instalación recién descargada, tal vez desde el sistema operativo, tal vez desde el arranque.