Boot camp no encuentra la partición iso cuando estoy en Windows

Tu ordenador tiene una contraseña de firmware y no podrás arrancar en ningún otro sistema operativo a menos que sepas/recuerdes la contraseña. Si no recuerda haber establecido esa contraseña, tiene algunas opciones:

1) Si has comprado tu ordenador directamente a Apple, ellos pueden eliminar el bloqueo del firmware por ti.

En este caso, puedes ir a la Apple Store más cercana o al centro de soporte autorizado de Apple y ellos podrán eliminar la clave del firmware. Antes de hacerlo, es una buena idea hacer una copia de seguridad de los datos de las particiones de MacOS y Windows. Puedes utilizar TransMac para acceder a las particiones de MacOS desde Windows. También tendrá que proporcionar una prueba de propiedad del Mac que tiene una contraseña de firmware bloqueado para que puedan desbloquear el ordenador.

2) Si lo has comprado por Internet a otra persona (por ejemplo, en Amazon)

Tendrás que ponerte en contacto con el vendedor y pedirle la contraseña del firmware. Él/ella podrá decírsela y usted podrá eliminar la contraseña del firmware desde el modo de recuperación.

Manera de arrancar en MacOS sin contraseña de firmware (Requiere MacOS Sierra o anterior)

Entra en el panel de control de Bootcamp Helper y debería haber una opción para seleccionar entre OS X y Windows. Seleccione OS X y pulse Reboot (o guarde y reinicie).

Fuente: http://osxdaily.com/2015/01/28/forgot-mac-firmware-password-what-now/

Tu descripción es bastante confusa, pero la imagen que has publicado parece un aviso de contraseña de firmware (ver Documento de soporte de Apple #HT204455 ). Si hay una contraseña de firmware configurada en tu Mac, tendrás que introducirla para invocar cualquier modo de arranque alternativo, básicamente, cada vez que mantengas pulsadas las teclas en el arranque para que el Mac haga algo distinto al arranque por defecto.

¿Sabes la contraseña del firmware? Si es así, introdúzcala y proceda con normalidad. Si no, tienes un problema, porque es (intencionadamente) difícil de eliminar o cambiar si no la conoces.

También puede cambiar entre MacOS y Windows utilizando el Preferencias del disco de inicio (en MacOS) y Panel de control de Boot Camp (en Windows). Sin embargo, como señaló @ÖmerRıfatKuldaşlı en un comentario (y este documento de soporte de Apple está de acuerdo), el panel de control de Boot Camp no admite el cambio a volúmenes APFS (que High Sierra utiliza en los SSD). Así que si tienes un MacBook Pro con SSD y High Sierra, necesitarás la contraseña del firmware para cambiar de Windows a macOS.