El espacio en el nombre de la carpeta dentro de un bucle FIND

Este es un ejemplo clásico con la concha realizando la división de palabras. Cuando se asigna una variable con espacios el valor debe ser citado como, var="foo bar" . Cuando la variable var se expande en el lado derecho de un comando la variable debe ser citada o el shell divide la variable en dos o más argumentos.

Cuando se utiliza la sustitución de comandos en un for la sustitución del comando se expande como resultado de la delimitación del espacio. Así que,

for line in `find dir -type f`

se expande en

for line in filename with spaces filename file name with spaces

cada palabra se convierte en un argumento en lugar de los nombres de archivo reales.

Solución 1: es canalizar los resultados del hallazgo en un bucle de lectura:

find "$DIRINI"  -type f | while IFS= read -r line; do
    command "$line"
    command "$line"
done

Solución 2: usar la sustitución del proceso con un bucle de lectura while:

while IFS= read -r line; do
    command "$line"
    command "$line"
done < <(find "$DIRINI"  -type f)

Solución 3: sólo usa "encontrar":

find "$DIRINI"  -type f -exec command {} \; -exec command {} \;