Cuando se escribe en hebreo en macOS 10.13, el daghesh a veces los "saltos" de un personaje a otro. Aquí es un ejemplo. Inicialmente, el daghesh está en el lugar correcto (שׁ):
Pero cuando agrego un 'ה', salta en él:
Curiosamente, con algunos caracteres no saltar:
¿Alguien sabe qué está pasando aquí, y cómo detener la Daghesh de saltar? Es muy molesto!
Gracias,
Andy