Me di cuenta de algo muy extraño comportamiento en macOS Alta Sierra (10.13.1) del Buscador.
Para los nombres de archivo que contienen marcas de tiempo Buscador de cambios en el formato de marca de hora, las dos capturas de pantalla a continuación ilustran el problema. 
Alguna idea de cómo detener el Buscador de cambiar la marca de tiempo?
Explicación
Eso es porque el archivo creado a través de la terminal usando el touch comando fue llamado de esa manera por usted (no del sistema) sobre la creación. Lo que pasa es que al momento de la creación, el sistema interpreta su elegido nombre de archivo y comprueba si contiene algún "caracteres ilegales".
En macOS, el único "ilegal" carácter de nombre de archivo es símbolo de colon (:). Esto es debido a que macOS uso de estos en los nombres de ruta por ejemplo Macintosh HD:Applications:Safari.app. Además, los nombres de archivo y carpeta puede ser de hasta 255 caracteres de longitud.
La sustitución de : a / automático es una función integrada en macOS para prevenir la ruta del archivo de corrupción a través de la inadvertidamente la colocación de un signo de dos puntos en el medio de un nombre de archivo - que iba a cambiar la ruta de acceso completa. Usted no será capaz de ajustar este comportamiento.
¿Qué acerca de las Capturas de pantalla?
Como para las capturas de pantalla, los nombres de los archivos no contienen ningún tipo de los llamados "ilegales;" caracteres y son, por tanto, válidos.
Además, el cambio de la pantalla de nombre de archivo también es muy fácil en macOS. En la Terminal, ejecute defaults write com.apple.screencapture name "Some Name" - sustitución de Some Name con tu propio texto.
AppleAyuda es una comunidad de usuarios de los productos de Apple en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros usuarios, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.
