Guardar la sesión de Mac Terminal en un archivo de texto

Esto se puede hacer con el comando estándar de unix script(1) aunque requiere la ejecución de un subshell bajo el shell actual. Es decir, inicie un terminal y ejecute script , emite los comandos que deban ser registrados, y luego sale de ese shell:

$ script
Script started, output file is typescript
$ uptime
11:30  up 22 days, 16:15, 1 user, load averages: 1.43 1.37 1.38
$ exit

Script done, output file is typescript
$ 

Entonces en la salida typescript debería haber un registro de la sesión de shell ejecutada bajo script(1) .

Pero espera, ¡hay más! Con expect también se puede guardar una sesión y posiblemente repetirla. Para ello es necesario instalar expect desde un sistema de puertos (Fink, Homebrew, o aquí MacPorts) que debería instalar autoexpect :

$ port installed | grep expect
  expect @5.45.3_0 (active)
$ which autoexpect
/opt/local/bin/autoexpect
$ autoexpect $SHELL
autoexpect started, file is script.exp
$ uptime
 6:47  up 23 days, 11:32, 1 user, load averages: 1.37 1.39 1.33
$ exit
autoexpect done, file is script.exp
$ 

Hacer algo útil con script.exp a su vez requiere probablemente el conocimiento de expect y TCL, por lo que es una opción más avanzada. ( expect en particular tiene un log_file que se puede activar para guardar todo, pero entonces estarías escribiendo todo en TCL y no bash ...)

En caso contrario, el propio terminal debe guardar la sesión; iTerm.app probablemente tiene más opciones para esto (Sesión -> Registro -> Inicio) que Terminal.app .