¿Debo ignorar este error de disco?

Así que hace poco tomé un disco duro de 500 GB que ya tenía error con el árbol de catálogo-B de un MacBook muerto para recuperarse de los archivos, Así que después de recuperar los datos que formatear el disco y comenzó a utilizarlo para fines de copia de seguridad y quería reparar el disco y comprobar si hay algún problema y me hizo conseguir un problema cuando corrí de primeros auxilios en el disco de los padres:

Ejecuté un comando de terminal para solucionar el problema, pero falló:

bash-$ diskutil repairDisk disk
Repairing the partition map might erase disks, proceed? (yN) y
Started partition map repair on disk                                            
Checking prerequisites                                           
Checking the partition list
Adjusting partition map to fit whole disk as required
Checking for an EFI system partition    
Checking the EFI system partition's size    
Checking the EFI system partition's file system
Checking the EFI system partition's folder content        
Problems were encountered during repair of the partition map
456789   
Error: -69854: A disk with a mount point is required
bash-$ exit
exit

Pero si formateo el disco padre como Apple Partiton Map o master boot record no muestra ningún error al reparar el disco padre. ¿Debo preocuparme o hacer algo al respecto? ¿alguna idea?

EDITAR : Gracias por todas vuestras respuestas pero no se como pero el problema se ha solucionado solo: