SH script llama a Perl script. Funciona cuando hago doble clic, pero Perl script falla cuando llamo desde el terminal

Severo novato aquí. Tengo un shell script que simplemente llama a un perl script para crear un archivo. Funciona si hago doble clic en el archivo SH, pero falla si llamo al archivo en una terminal. aquí está el archivo SH completo:

#! /bin/bash
# Run Will's JSON Script

perl /Users/j.douet/Documents/JSON/pbmJson.pl -i /Jaspersoft/tmp/output/hospicemed/hhcsys/hhcsys_hospicemed_201711251121140465.txt -m newPatient -n 1234 > /Jaspersoft/tmp/output/hospicemed/hhcsys/hhcsys_hospicemed_201711251121140465.json;

Es así de sencillo. Todavía no hay argumentos porque estoy haciendo pruebas. Cuando hago doble clic, mi archivo de salida se crea, pero cuando ejecuto

sh runhmJSON.sh

Me salen errores dentro del perl script, todos similares a:

/Users/j.douet/Documents/JSON/pbmJson.pl: line 3: use: command not found

¿Qué opinas?