los mp3s establecidos como "Audiobook" han dejado de aparecer en los iBooks

Si te he entendido bien, tienes MP3 que son audiolibros que existen en iTunes en un ordenador de sobremesa/portátil y quieres que se sincronicen con un dispositivo móvil y estén disponibles automáticamente en iBooks de la forma en que solían estar, ¿es eso cierto?

Apple recientemente cambió la forma en que los audiolibros se sincronizan entre iBooks e iTunes. Este documento de apoyo te permite saber cómo puedes sincronizar estos archivos usando iCloud que parece ser la forma en que están animando a la gente a hacer este tipo de cosas ahora. En resumen

• Los iBooks deben estar encendidos en la configuración de iCloud en tu Mac y tu dispositivo
• en las preferencias generales de iBook tienes que asegurarte de que "Sincronizar marcadores, resaltados y colecciones entre dispositivos" esté marcado.
• Asegúrate de que no tienes "Esconder los libros de iCloud" seleccionados dentro de la colección que estás viendo en iBooks.

Y luego cuando sincronices deberías ver estos archivos como "descargables desde la nube" (es decir, con el pequeño icono de la nube al lado de ellos) y luego puedes tocar para descargarlos.

Creo que esto es una especie de solución alocada para lo que solía funcionar, pero parece ser la forma en que Apple trata de que la gente haga lo que tú estás tratando de hacer aquí.