¿Cómo puedo mostrar los controles de parada, pausa, reproducción y rebobinado de archivos de audio en mi iMac?

No hay nada específicamente incorporado en el MacOS que permita la teclado para controlar el archivo de audio (música, notas de voz, etc.) en el Mac.

Normalmente la música y las notas de voz se sincronizan y reproducen en iTunes. Y en iTunes puedes seleccionar una canción y tocar la barra espaciadora para reproducir y pausar, pero para avanzar y retroceder en la canción o el archivo de audio debes usar el ratón para moverte por el archivo haciendo clic antes o después del indicador de reproducción en movimiento. También puedes arrastrar el indicador de reproducción hacia delante y hacia atrás para controlar desde dónde quieres reproducir.

Pero ni iTunes ni Quicktime player (parecen) permitir que el teclado controle el salto hacia adelante o hacia atrás en una canción u otro archivo de audio.

Si esto no responde a su pregunta, puede que tenga que darnos un caso de uso específico y cómo le gustaría controlar la reproducción. Hay un buen número de aplicaciones de reproducción y edición de audio y todas tienen diferentes controles.