¿Cómo solucionar el problema de "macOS necesita reparar su biblioteca para ejecutar aplicaciones" tras la actualización a High Sierra?

Ninguna de las respuestas dadas funciona en High Sierra (OS X 10.16.x) y no tengo Clean My Mac 3. Este artículo de Apple hizo el truco para mí y con bastante facilidad: https://support.apple.com/en-us/HT203538 .

Esto implica establecer los permisos a través del finder y luego restablecer los permisos mediante el comando

diskutil resetUserPermissions / `id -u`

Asegúrate de acceder a la carpeta de inicio apropiada (lo hice iniciando sesión como yo mismo para otro usuario que estaba experimentando el problema) para evitar errores de acceso.

Esto solucionó mi problema.

Para establecer los permisos en su carpeta de usuario como dando acceso/propiedad:

sudo chown -R <user> ~/Library
sudo chgrp -R <groupname> ~/Library

Obtienes el nombre de usuario ejecutando:

id -u

Consigues tu grupo corriendo:

id -g

1.)

• Abra la Utilidad de discos y seleccione su Systemdrive, ejecute First Aid.
• Reiniciar

Si este paso no funciona, intente el segundo

2.)

• Reinicie, pulse CMD + R para arrancar en la recuperación
• A continuación, elija Terminal en el menú Utilidades
• Tipo resetpassword
• Seleccione su Systemdrive (por ejemplo, Macintosh HD/SSD)
• Seleccione su nombre de usuario de la lista
• Haga clic en el botón Reset Home Permissions and ACL's
• Reinicia y entra en tu cuenta y comprueba que tu problema se ha reparado.
• A veces es necesario ejecutar el restablecimiento de permisos una segunda vez hasta que funcione.

No necesitas los dos pasos, si uno funciona, ya está.

Parece que el problema radica en los Permisos, sin embargo High Sierra (10.13.3) ha eliminado el acceso a 'Reparar Permisos' en la Utilidad de Discos.

Una forma de evitarlo es utilizar CleanMyMac3. Además de su función básica de limpiar los archivos no deseados de tu Mac, tiene una opción de Mantenimiento que ofrece "Reparar Permisos". Esto tomó sólo unos segundos en mi MBP de 13" y el problema está resuelto - sin molestias, sin usar la Terminal. Estoy muy impresionado con este programa.

Se enfrentó al mismo problema durante muchos días. Después de actualizar a Mojave. La reparación de la utilidad de disco fue sólo una solución temporal.
Entonces finalmente encontré este enlace. Y ha servido de algo. https://support.apple.com/en-us/HT203538 Esencialmente, restablecer los permisos de los usuarios.