No se puede particionar el disco duro - "corrupto", código de salida 8

Quiero instalar Windows en una partición del SSD de mi Mac. Por lo tanto, hice que BootCamp instalara Windows desde un archivo .iso.
Desafortunadamente, BootCamp no pudo particionar mi disco. El mensaje de error no dice mucho; sólo me pide que repare mi unidad a través de First Aid en Disk Utility.

He ejecutado los primeros auxilios en el disco físico. Resultado:

A continuación, ejecuté los primeros auxilios en el volumen lógico. El resultado:

Como se sugirió, decidí ejecutar los primeros auxilios desde la recuperación. Como la Utilidad de Discos en modo de recuperación sólo me permite ejecutar los primeros auxilios en el disco físico, el resultado es el esperado: todo está bien.

Entonces, intenté crear manualmente una partición para arrancar usando un USB de arranque. La Utilidad de Discos dio el siguiente resultado:

Ahora, no estoy seguro de cuán serio debo tomar el mensaje "el volumen xxx está corrupto y necesita ser reparado" Desde la primera ayuda en el disco físico, todo está bien.

¿Alguna idea de lo que está causando esto y cómo puedo resolverlo?
Si es posible, prefiero no reformatear el disco, excepto si es necesario.

Editar:

Según lo solicitado por @klanomath, he ejecutado el comando sudo gpt -r show disk0 en la terminal. Esta es la salida:

    start       size  index  contents
        0          1         PMBR
        1          1         Pri GPT header
        2         32         Pri GPT table
       34          6         
       40     409600      1  GPT part - C12A7328-F81F-11D2-BA4B-00A0C93EC93B
   409640  975425848      2  GPT part - 53746F72-6167-11AA-AA11-00306543ECAC
975835488    1269536      3  GPT part - 426F6F74-0000-11AA-AA11-00306543ECAC
977105024          3         
977105027         32         Sec GPT table
977105059          1         Sec GPT header

Edición #2:

En el modo de recuperación de Internet, ejecuté el comando diskutil list que devuelve esta lista:

No estaba seguro de si debía utilizar disk1 o disk2 Así que probé a ejecutar diskutil verifyVolume diskX en ambos. Para disk1 Recibí un mensaje que decía invalid request . Para disk2 El resultado y el mensaje de error son los siguientes:

A continuación, probé a ejecutar el comando diskutil repairVolume diskX , de nuevo para ambos discos. El mismo mensaje de error para disk1 El siguiente resultado para disk2 :