El error "La herramienta de configuración no pudo establecer el disco de arranque actual" en Bootcamp macOS Sierra

Problema:

Ya no puedo arrancar la partición de Boot Camp (BCP) con Windows 10 Pro 1703. Tampoco puedo iniciar la Máquina Virtual Parallels 12.2.0 basada en el mismo BCP en el lado de macOS. El problema ocurrió repentinamente sin previo aviso. No puedo identificar ninguna acción del usuario que pudiera haber llevado a esta situación. No intenté redimensionar la partición. Me gustaría poder arrancar desde el BCP interno como pude hacerlo hace unas horas si es posible. Tengo una imagen de disco de respaldo guardada (WinClone 6) de unas semanas atrás y un respaldo que hice después de que comenzara el problema. Me gustaría evitar una solución en la que tenga que clonar BCP a un SSD externo y luego transferirlo de nuevo al notebook.

Especificaciones de la MacBook:

Salida de diskutil list:

Salida de diskutil cs list:

Informe de Utilidad de Disco:

Salida de la Máquina Virtual:

• BCP no es visible al iniciar (lo era hace unas horas)
• BCP es visible en el Disco de Inicio en Preferencias sin Paragon NTFS for Mac 15.0.828 instalado (pero no se puede reiniciar desde el disco BCP)
• BCP no es visible en el Disco de Inicio en Preferencias con
  Paragon NTFS for Mac 15.0.828 instalado (pero no se puede reiniciar desde el disco BCP usando NTFS for Mac)
• BCP es montable/visible en el Escritorio
• Utilidad de Disco no me permite verificar/reparar el disco (seleccionar Aplicar Primeros Auxilios para BCP está desactivado/apagado)

Pasos de solución de problemas:

• MANTENER ALT al reiniciar (x3) -> Solo es visible la partición de macOS
• CMD+R (Modo de Recuperación) + Verificar + seleccionar BCP para reiniciar -> "La herramienta bless no pudo establecer el disco de arranque actual"

• ALT+CMD+R+P (Restablecer NVRAM) -> Sin solución
• Verificar disco usando Paragon NTFS for Mac 15.0.828 -> Éxito:

• Reparar disco usando Paragon NTFS for Mac 15.0.828 -> Éxito:

• ALT+CMD+R+P (Restablecer NVRAM) -> Sin solución:

• Google
• Publicar en stack exchange
• Citas en Genius Bar

Actualización 07/05/17:

diskutil verifyDisk disk0:

Iniciando verificación del mapa de particiones en disk0
Verificando requisitos previos
Verificando la lista de particiones
Verificando el tamaño del mapa de particiones
Buscando una partición del sistema EFI
Verificando el tamaño de la partición del sistema EFI
Verificando el sistema de archivos de la partición del sistema EFI
Verificando el contenido de la carpeta de la partición del sistema EFI
Verificando todos los espacios de carga de datos HFS
Verificando las particiones de arranque
Comprobando la partición de arranque disk0s3
Verificando el sistema de archivos
Verificando el volumen HFS Plus con registro
Verificando el archivo de desbordamiento de extensiones
Verificando el archivo del catálogo
Verificando los archivos con múltiples enlaces
Verificando la jerarquía del catálogo
Verificando el archivo de atributos extendidos
Verificando el mapa de bits del volumen
Verificando la información del volumen
El volumen Recovery HD parece estar bien
El código de salida de la verificación del sistema de archivos es 0
Verificando las particiones del Volumen Físico de Core Storage
Verificando el sistema de almacenamiento
Verificando el volumen
disk0s2: Buscando Encabezados de Volumen
disk0s2: Buscando Etiquetas de Disco
Grupo de Volúmenes Lógicos CAF0EF87-18B3-429E-B956-071C41913E1E en 1 dispositivo
disk0s2: Buscando Volumen de Metadatos
El Grupo de Volúmenes Lógicos tiene un Volumen de Metadatos de 24 MB con doble redundancia
Comenzando a escanear metadatos en busca de un punto de control válido
Cargar y verificar los Encabezados de Segmento
Cargar y verificar la Carga de Punto de Control
Cargar y verificar el Segmento de Transacción
Incorporar 0 transacciones no de punto de control más recientes
Cargar y verificar la Tabla de Direcciones Virtuales
Cargar y verificar la Tabla de Uso de Segmentos
Cargar y verificar el Superbloque de Metadatos
Cargar y verificar los Árboles B del Volumen Lógico
El Grupo de Volúmenes Lógicos contiene 1 Volumen Lógico
Cargar y verificar ABA4E795-98B7-41CB-B45B-2A85180C8204
Cargar y verificar C37D4F73-4CF7-4E22-BD12-732A22ECD7EA
Carga y verificación del Resumen del Espacio Libre
Cargar y verificar la Contabilidad de Bloques
Cargar y verificar las Direcciones Virtuales Activas
El punto de control de transacción más reciente es válido
Cargar y verificar la Limpieza de Segmentos
El volumen CAF0EF87-18B3-429E-B956-071C41913E1E parece estar bien
El código de salida de la comprobación del sistema de almacenamiento es 0
El mapa de particiones parece estar bien
Verificación del mapa de particiones finalizada en disk0

sudo fdisk /dev/disk0: