Que /etc/group archivo sólo existe para permitir que la función del sistema de usuario único modo de arranque. Yo no depender de ella para otra cosa que una posible comprobación de validez de los conocidos grupos del sistema.
Usted querrá usar dscl el servicio de directorio de la línea de comandos (y asociados dsXXX comandos para interactuar con cualquiera de los servicios de directorio externo a la tienda local) para recuperar el grupo y la información de usuario de la base de datos que la marcha normal de los cambios de tiempo y las búsquedas de suceder.
La página de manual puede ayudarle a empezar y, a continuación, documentación para desarrolladores de Apple y sitios específicos (como este y de código publicado en GitHub ) podrían ser buenos lugares para seguir en la investigación y las preguntas de la sintaxis / secuencias de comandos / uso.
También me gustaría instalar homebrew y ver el resultado en brew info wireshark , que los detalles de la herramienta de secuencia de comandos de configuración de un grupo de seguridad y permisos de cambio en el dispositivo(s) de Wireshark debe propios para la captura.
Si usted no está en que el administrador de paquetes - he aquí una secuencia de comandos que puede hacer el truco.
