Por SATA 6, supongo que te refieres a SATA 6Gb/s. Esto es ahora conocido como SATA 3. (De hecho SATA 3Gb/s, es ahora conocido como SATA 2.) SATA 3 existe desde 2009 y es compatible con el pasado con SATA 2, por lo que un cable SATA 3 está bien. Además, los SSD necesitan tanto un cable de alimentación como de datos para funcionar.
Aparentemente es posible añadir un segundo disco duro a este modelo de Mac (detrás de la unidad de CD). No indica en la pregunta si sólo desea sustituir el disco duro que ya tiene o añadir un segundo. Este Ifixit guía muestra cómo añadir una segunda unidad. De la guía se desprende que se trata de una empresa importante.
Si simplemente desea reemplazar la unidad que ya tiene, como se ve aquí Entonces debería ser más fácil. Sin embargo, según el Ifixit guía (paso 7)
La unidad WD Caviar Blue es una unidad SATA no estándar. El conector de alimentación cuenta con 7 pines, en lugar de los 4 estándar. La unidad también tiene un firmware no estándar. Esto significa que sólo puede utilizar los propios discos duros de Apple y no cualquier unidad SATA estándar del mercado secundario.
Por lo tanto, es necesario elegir una nueva unidad compatible. En este caso, puede reutilizar los cables de la unidad antigua.