¿Funcionará el LG Ultrafine 5k con el MacBook Pro de 2012?

En primer lugar, el Ultrafine 5k solo tiene entradas thunderbolt 3 a través de USB-C, por lo que necesitarás un cable de thunderbolt 2 a USB-C para poder conectarlo. Deberías poder ejecutar el monitor a una resolución muy reducida que luego se "escalará" a 5k. Por ejemplo, muchas personas ejecutan monitores 4K a 1080p, por lo que el 5k debería funcionar también a 1080p (u otras resoluciones <5K).

La escalada es muy común en televisores en este momento, ya que hay falta de contenido 4k, por lo que aquellos que ven contenido 1080p en televisores 4k deben tener su contenido escalado. He adjuntado un artículo en C|Net que discute escalado.

En principio debería funcionar. Contactaría directamente con el fabricante para asegurarse. Ese monitor no es barato.

Estaba conectando mi antiguo MBP mediados de 2015 al LG Ultrafine 5k, y por curiosidad también conecté mi antiguo MBP 2012. Funciona de maravilla con una resolución de 2560x1440 a 60hz. Utilizo un dock Thunderbolt 3 de CalDigit y un adaptador de Apple de TB3 a TB2.

Oficialmente, la MBP de 2012 no podrá utilizar el LG UltraFine 5K. Para obtener más información, puedes leer Usar el monitor LG UltraFine 5K con tu Mac.

Ahora, a veces lo que Apple soporta oficialmente no es toda la historia, por lo que puede ser que encuentres una manera de hacer que funcione. Solo tú puedes decidir si vale la pena correr ese riesgo.