Parece que no puedes compartir notas a través de Airdrop desde una Mac.
He revisado cuatro Macs (todos funcionando con El Capitan o Sierra) y en cada caso encuentro la misma situación que tú. Más específicamente, intentar compartir una nota no me da la opción de usar Airdrop y si hago clic en la opción Más... también veo AirDrop listado con una marca de verificación marcada (en gris como en tu captura de pantalla).
Esto no es algo que haya notado anteriormente ya que no he intentado compartir una nota desde ninguna de mis Macs.
También revisé si este es un problema conocido y encontré esta discusión en el sitio web de Apple. Aunque se inició en enero de 2015, verás que el post más reciente fue (al momento de escribir esto) hace poco más de una semana.
No estoy completamente seguro de por qué compartir notas a través de Airdrop desde una Mac no es una opción (aunque el hecho de que las notas estén todas almacenadas dentro de la aplicación Notas y puedan sincronizarse a través de iCloud puede ser parte de la razón).
Sugiero que envíes feedback a Apple.
Si necesitas una forma de compartir tus notas a través de Airdrop, entonces hay algunos trucos en línea (incluidos en la discusión mencionada anteriormente). El que más me gusta es el siguiente:
- Dentro de la aplicación Notas, abre la nota que deseas compartir
- Ve a Archivo > Exportar como PDF...
- Haz clic en Guardar
- Dentro de Finder, navega hasta el PDF exportado
- Haz clic derecho en el archivo
- Selecciona Compartir > AirDrop