¿Cómo puedo hacer invisibles los enlaces simbólicos en el Finder?

Para ocultar:

chflags -h hidden <symlink>

Para mostrar de nuevo:

chflags -h nohidden <symlink>

Fracaso en la lectura.

-P                                # perform action on symlink instead of following it

Esta bandera tiene un extraño sangrado en SetFile -h y debo haberla ignorado asumiendo que estaba relacionada con el -m bandera de la fecha.

Así que,

SetFile -P -a V my_symlink

Si utiliza ln -s source_file target_file desde un terminal obtendrás, por ejemplo /etc -> private/etc que se muestra en el ls -la - pero sólo se muestra el archivo_destino en la carpeta.