Cómo traducir estos comandos a AppleScript

En primer lugar, ten cuidado con este tipo de cosas. La automatización del sistema utilizando algo como un teclado virtual como este puede llevar a efectos secundarios desafortunados si terminas enviando pulsaciones de teclas a un objetivo no deseado.

Sin embargo, aquí:

repeat
    tell application "TextEdit"
        activate
        tell application "System Events" to key code 124
        delay 2
        tell application "System Events" to keystroke "l"
        delay 2
        tell application "System Events" to keystroke "c"
        delay 2
        tell application "System Events" to keystroke "cool!"
        delay 2
        tell application "System Events" to keystroke return
        delay 2
        tell application "System Events" to key code 53
        delay 2
    end tell
end repeat

Repasemos este código:

En primer lugar, hacemos una simple repetición sin fin. Esto no es una buena idea, pero usted lo pidió y eso es lo que obtiene. Si quisieras sólo un número finito de veces, podrías añadir # times después de repeat . Ex: repeat 3 times . Hay muchas otras metodologías para repeat más allá de esta respuesta.

Entonces vas a crear un tell bloque y activate la aplicación a la que está enviando estos comandos. Si no lo haces, estarás enviando pulsaciones a cualquier aplicación que esté activa en ese momento.

A continuación, hará una serie de que la aplicación "Eventos del sistema" emule la pulsación de una tecla y se retrase durante un recuento. delay acepta tanto decimales como enteros para el número de segundos. Tenga en cuenta que para la flecha derecha y el escape he utilizado key code 124 y key code 53 respectivamente. La lista de códigos clave se puede encontrar en varios lugares en línea con una búsqueda en Google de "códigos clave de applescript". Aquí hay uno actual en el momento en que se escribió esta respuesta: http://eastmanreference.com/complete-list-of-applescript-key-codes/

Por último, terminará el tell bloque, dejando de enviar AppleScript a "TextEdit" y entonces terminará su repeat bloque.

Sin todo el script (y el contexto detrás de esto) es un poco difícil estar seguro de una respuesta - especialmente un eficiente uno.

Sin embargo, a continuación hay algo que puede ayuda (aunque ahora mismo no estoy delante de un ordenador con el que pueda probarlo):

tell application "System Events" to keystroke (key code 124) -- right
delay 2
tell application "System Events" to keystroke "1"
delay 2
tell application "System Events" to keystroke "c"
delay 2
tell application "System Events" to keystroke "cool!"
delay 2
-- simulate pressing the Return/Enter key
tell application "System Events" to keystroke (key code 36)
delay 2
-- simulate pressing the ESC key
tell application "System Events" to keystroke (key code 53)
delay 2

Ahora, dependiendo de tu script global, puede que no necesites todos los tell application "System Events" to líneas.

Además, cada tecla tiene un carácter, un código ASCII, un código hexadecimal y un código decimal. He intentado comentar el anterior script para explicar a qué equivalen los códigos de las teclas (por ejemplo, el código de la tecla 53 se refiere al código decimal de la tecla ESC).

Hazme saber cómo te va.