¿Intentando scribir partición del HD de Macintosh en línea de comandos?

Tu disco principal ya está particionado. No puede utilizar diskutil partitionDisk /dev/disk0 GPT ... arrancado en el mismo disco.

En mi opinión tienes tres opciones:

1. Redimensionar el volumen lógico actual "Macintosh HD" y crear un segundo volumen lógico en el LVG
2. Redimensiona toda la pila y añade un cuarto volumen al final
3. Cree una imagen de sparsebundle creciente en su volumen encriptado "Macintosh HD"

1. Redimensiona el volumen lógico:

   • cambiar el tamaño del volumen lógico:

     diskutil cs resizeVolume EFDB0B2F-EEBB-4CAC-8AFE-69F4C1803A54 399055m

   • añadir un segundo volumen lógico en el espacio LVG libre:

     diskutil cs createVolume 5E012656-B5D2-43E3-999F-5EF2E2D0C138 jhfsx "dev" 100%

   • Resultado:

     /dev/disk0 (internal, physical):
       #:                       TYPE NAME                    SIZE           IDENTIFIER
       0:      GUID_partition_scheme                        *500.3 GB       disk0
       1:                        EFI EFI                     209.7 MB       disk0s1
       2:          Apple_CoreStorage Macintosh HD            499.4 GB       disk0s2
       3:                 Apple_Boot Recovery HD             650.0 MB       disk0s3
     
     /dev/disk1 (internal, virtual):
       #:                       TYPE NAME                    SIZE           IDENTIFIER
       0:                  Apple_HFS Macintosh HD           +399.1 GB       disk1
                              Logical Volume on disk0s2
                              EFDB0B2F-EEBB-4CAC-8AFE-69F4C1803A5
                              Unlocked Encrypted
     /dev/disk2 (internal, virtual):
       #:                       TYPE NAME                    SIZE           IDENTIFIER
       0:                  Apple_HFS dev                     100.0 GB       disk2
                              Logical Volume on disk0s2
                              C7C75FC4-4062-42E7-B2F5-576CFCA257854
                              Unencrypted

2. Cambia el tamaño de la pila:

   • cambiar el tamaño de toda la pila:

     diskutil cs resizeStack EFDB0B2F-EEBB-4CAC-8AFE-69F4C1803A54 399055m

   • añadir un cuarto volumen con gdisk (se requiere descarga)

     sudo gdisk /dev/disk0
     
     Enter the following key sequence: N/Enter/Enter/Enter/AF00/W/Y Check the help with `?`!

   • formato distingue entre mayúsculas y minúsculas después de obtener el nuevo identificador del dispositivo

     diskutil list
     sudo newfs_hfs -v dev -J -s disk0s4 #use the appropriate device identifier here

   • modificar los permisos del volumen con chgrp/chmod si es necesario

   • Resultado:

     /dev/disk0 (internal, physical):
       #:                       TYPE NAME                    SIZE           IDENTIFIER
       0:      GUID_partition_scheme                        *500.3 GB       disk0
       1:                        EFI EFI                     209.7 MB       disk0s1
       2:          Apple_CoreStorage Macintosh HD            399.4 GB       disk0s2
       3:                 Apple_Boot Recovery HD             650.0 MB       disk0s3
       4:                  Apple_HFS dev                     100.0 GB       disk0s4        
     /dev/disk1 (internal, virtual):
       #:                       TYPE NAME                    SIZE           IDENTIFIER
       0:                  Apple_HFS Macintosh HD           +399.1 GB       disk1
                              Logical Volume on disk0s2
                              EFDB0B2F-EEBB-4CAC-8AFE-69F4C1803A5
                              Unlocked Encrypted

3. Crear un paquete disperso en crecimiento:

   hdiutil create -type SPARSEBUNDLE -size 100g -fs JHFS+X -volname dev dev

   Consulte man hdiutil para otros formatos como SPARSE, etc.

La programación de esto es bastante difícil pero no imposible - excepto la última propuesta que es fácil de implementar.