Normalmente, yo esperaría que cuando llegué a la opción, además de la flecha izquierda o la flecha derecha del cursor (punto de inserción) se mueven hacia atrás/hacia adelante de una palabra. Y si me mantenga la tecla mayús yo esperaría fácilmente resaltar las palabras que se mueven a lo largo. De hecho, hay preguntas que mencionan este comportamiento (Cómo utilizar Ctrl+izquierda Ctrl+Derecha (en lugar de Alt+izquierda/Alt+derecha) para pasar a la anterior/siguiente palabra)
El actual comportamiento que he observado es que en lugar de mover el cursor al ancho de la ventana se ajusta tal vez entre 50 y 100 píxeles de mayor o menor tamaño moviendo el lado derecho de la ventana.
¿Cómo puedo obtener la funcionalidad que esperar?
Versión: OS X El Capitan 10.11.6
EDITAR: También he notado ahora que comando + izquierda/derecha parece cambiar a windows en vez de ir al inicio/final de la línea. Me gustaría cambiar esto.