En resumen, No.
No hay manera de estar absolutamente seguro.
Los archivos podrían haber sido copiados de él, el disco completo podría haber sido clonado sin dejar huella.
Puedes echar un vistazo a los datos de última apertura, pero no es una prueba concluyente de un resultado negativo.
Tendrías que revisar una carpeta a la vez [La búsqueda debería ser capaz de hacerlo, pero nunca parece funcionar correctamente excepto en "Este Mac" que te mostraría demasiados datos]
Abre una carpeta en el disco, configúrala en Vista > Como Lista.
Haz clic derecho en la barra de columnas en la parte superior y agrega Fecha de última apertura.
Haz clic en la nueva columna para ordenarla.
Revisa carpeta por carpeta...
Por supuesto, cualquier cosa que hayas abierto desde entonces confundirá los resultados.