Equivalente a la clave del INS: ninguna combinación de claves funciona en mi MacBook.

Si tu propósito es simplemente tener la función de sobreescritura en Word para Mac o sus clones gratuitos, entonces puedes activarlo dentro de la aplicación y ve a Herramientas > Personalizar teclado > Comandos y selecciona "Sobreescribir" y establece cualquier atajo de teclado que quieras para ello.

Encontré esta respuesta en el Foros de discusión de Apple . Básicamente, necesitas remap otra llave para ser la llave de inserción. Para hacer esto, necesitarás:

• Karabiner . Puede ser capaz de usar Elementos de los mosquetones (Gratis) para hacer esto, pero el software es limitado.

• Archivos de configuración XML para rehacer la(s) clave(s)

A continuación, un par de ejemplos de configuraciones XML.

Remapear el § (teclado británico) para ShiftCommandU :

<?xml version="1.0"?> 
<root>
   <item>
   <name>Make § Key Insert Key</name>
   <identifier>private.section_to_insert</identifier>
   <autogen>__KeyToKey__ KeyCode::UK_SECTION, KeyCode::U, ModifierFlag::COMMAND_L, ModifierFlag::SHIFT_L</autogen>
   </item>
</root>

Remapear el § (teclado británico) al PC Insert :

<?xml version="1.0"?>    
<root>
<item>
    <name>Make § Key Insert Key</name>
    <identifier>private.section_to_insert</identifier>
    <autogen>__KeyToKey__ KeyCode::UK_SECTION, KeyCode::PC_INSERT</autogen>
  </item>
</root>

Tendrás que seleccionar una tecla que no uses (o que uses muy raramente) para rehacerla. El teclado italiano también tiene el § para que puede ser una buena opción.