Abrir un Mac Mini por primera vez puede ser una operación desalentadora. Solo querrás hacerlo una vez si puedes evitarlo, así que planifica con antelación y actualiza todo de una vez.
La memoria RAM máxima para ese modelo es de 8 Gb. El espacio máximo del disco duro es un total de 2 Tb repartidos entre los dos buses SATA internos (el utilizado por el disco duro de serie, y el utilizado por la unidad óptica).
Yo recomendaría actualizar la memoria RAM, sustituir el disco duro por el mayor SSD que te puedas permitir y considerar seriamente sustituir la unidad óptica por otro SSD o por un segundo disco duro. Siempre puedes conectar una unidad óptica externa a través de USB o FireWire cuando lo necesites, y las unidades ópticas son tan lentas en comparación con los discos duros que el cuello de botella de la interfaz USB o FireWire no supondrá una gran diferencia (mientras que verás velocidades de transferencia de datos significativamente más rápidas leyendo o escribiendo archivos grandes desde y hacia un disco duro conectado al segundo bus SATA interno).
Por ejemplo, dependiendo de tu caso de uso particular, podrías poner el sistema operativo y las aplicaciones en un pequeño SSD, y los archivos grandes en los que trabajas con frecuencia en un disco duro mecánico más grande, ambos dentro de la caja, y conectar una unidad óptica externa cuando sea necesario.
Edición: Other World Computing vende los soportes y cables necesarios para sustituir la unidad óptica interna por un segundo disco duro o SSD.
