Mac se apaga durante el inicio

Voy a ser breve y conciso.

Mi hardware:

• MacBook Pro de 13" de mediados de 2010
• P8800 2.66GHz Core2duo
• 8GB de RAM no original
• Disco duro Seagate Momentus de 750GB a 7200RPM no original

Mi software:

• macOS Sierra Public Beta (última versión)

La computadora se estaba sintiendo muy lenta anoche, con problemas para cargar páginas web simples (tardó 5 minutos en abrir google.com) - así que la apagué forzosamente usando el botón de encendido para reiniciarla (a veces va un poco lenta después de varios días encendida).

Cuando la encendí de nuevo, se quedó atascada en el 95% de la barra de progreso gris de inicio, y se quedó así. La reinicié de nuevo, y empezó a apagarse por completo a la mitad de la barra de progreso.

Lo que he intentado hasta ahora para resolver el problema:

• Comando + Opción + P + R para reiniciar NVRAM - esto nunca parece haber funcionado, ya que no pude reiniciar la máquina
• Comando + R para arrancar en modo de recuperación, lo cual funcionó - First Aid falló con el código 8, y la opción de reinstalación no fue posible, porque indicaba que mi disco duro estaba "bloqueado".
• Comando + S para arrancar en modo de usuario único - intenté ejecutar /sbin/fsck -fy, lo cual falló con el mensaje disks02: error de E/S

Tengo la sensación de que he agotado todas mis opciones en este punto. Lo que quiero intentar de nuevo una vez que esté en casa esta noche:

• Comando + Opción + R para arrancar en recuperación por internet - no sé qué tan exitoso será esto dado mi problema de "disco duro bloqueado"
• Intentar conseguir un disco de arranque/instalador USB para macOS, y tratar de ejecutar Utilidad de Discos una vez que arranque desde eso.

Mi opinión es que parece que mi disco duro está dañado. ¿Están de acuerdo ustedes? ¿Me perdí algo en mi proceso de solución de problemas?

Además, dado que esta computadora es mi único dispositivo macOS, actualmente estoy atascado en cómo obtener un instalador de arranque para Sierra. Solo tengo acceso a máquinas Windows. ¿Algún consejo al respecto?

Además, si resulta que mi disco está realmente dañado, ¿cuáles son mis opciones para recuperar lo que aún se pueda recuperar?

¡Gracias de antemano!

-Karim