Tengo un disco viejo un poco escamoso que una vez se utilizó con Time Machine en un viejo mac. Como Time Machine ya no forma parte de mi flujo de trabajo, me gustaría acceder a este disco como a cualquier otro HDD. Actualmente, cuando intento borrar archivos recibo el mensaje "La operación no puede completarse porque los elementos de la copia de seguridad no pueden modificarse".
Edición: He probado a utilizar tmutil associatedisk
pero no veo ninguna versión antigua cuando "entro en Time Machine".