Puede conseguirlo de dos maneras:
- Desactivar la "Fototeca de iCloud", que vincula las fototecas de todos los dispositivos iOS / OS X que poseas y tengas configurados bajo el mismo ID de Apple y sincroniza automáticamente cada foto tomada, añadida o eliminada en todos los dispositivos del sistema. Con la configuración inactiva, puedes trabajar de la manera "clásica", descargando las imágenes de cada dispositivo a tu biblioteca principal y vaciando luego tus dispositivos iOS. No recibirás la alerta porque las bibliotecas ya no estarán sincronizadas.
- Manteniendo la Fototeca de iCloud encendida y activando el ajuste "Optimizar el almacenamiento [del dispositivo]" en Ajustes > iCloud > Fototeca de iCloud que mantendrá una copia de resolución completa de tu imagen en iCloud y en los dispositivos que no tengan activado este ajuste -tu Mac, probablemente- y dejará una copia de menor resolución en tu teléfono o en cualquier dispositivo con el ajuste activado. Una copia de mayor resolución se descargará bajo demanda si abres la imagen más tarde.
Consulta la explicación que da Apple al respecto aquí: https://support.apple.com/en-us/HT204264
Es importante tener en cuenta que esto cambiará un poco la experiencia a la hora de navegar por las imágenes en la app de Fotos, ya que cada vez que mires una imagen en pantalla completa comenzará a descargarse una copia más grande que tendrá un pequeño retraso; espera un mayor uso de tu ancho de banda y, dependiendo de tu configuración, de tu plan de datos. Además, dependiendo del tamaño de tu Fototeca, es posible que llenes el plan gratuito de 5GB y se te pida que pagues una cuota mensual para aumentar la capacidad de tu iCloud.